Swarm ending explained. The Prime Video series finale, ‘Only God Makes Happy Endings,’ blurs fiction and reality.