"That's what she said," is iconic, but there are so many other The Office jokes that to be celebrated too - from killer one-liners to funny